The Question Nobody Asks: How Unspoken Succession Holds Back Owner Run Companies

In many owner run industrial and technology companies, the visible commercial problems (prices that are too low, a constant stream of new ideas, talk that never gets past the product, ignored internal voices) share a hidden cause: an open succession question nobody has put on the table. Until the owner decides who comes next and what they want out of it, every commercial fix stays temporary.

Christian Hertel

Christian Hertel

Thought leadership

·

·

5 min read

Illustration: one open question behind the owner feeds four visible commercial problems

Key takeaways

Low prices, a stream of new ideas, product language and ignored internal voices often share one cause: an open succession question.

New ideas tend to arrive exactly when a decision about the existing business is due.

Commercial fixes hold only once the owner has decided who comes next and what they want out of it.

Owners who answer the succession question early get to choose between a handover, a merger and a sale.

Over recent years I have worked inside owner run technology and industrial companies, and advised others from the outside. Different markets, different products, different customers. And yet after a few weeks I often find myself writing the same notes. Five patterns come up again and again.

1. They charge too little for what they deliver

The price follows the effort. What the product earns or saves the customer never enters the calculation. Some of these companies deliver close to cost. Others solve problems that would cost their customers far more than the annual fee they charge, and still hear that they are too expensive.

At the same time, the owners feel undervalued. They set the low price themselves.

2. They escape into the next new thing

New products, new markets, side projects, a new tool, another campaign. The list is always long, and many of the ideas are good.

What stands out is the timing. The new ideas tend to arrive exactly when an uncomfortable decision about the existing business is due: a clear positioning, a price increase, a sale. A new idea is pure possibility. A positioning or a sale commits you, and it can fail.

3. They speak in product language

Owners who built the product can explain every technical detail: the physics, the specifications, the speeds and feeds. Few can name the economic difference their solution makes for the customer.

The tools that help make that jump often meet resistance. Customer personas, for example, can feel arbitrary to an engineer, as if someone had made up a buyer’s hair color. That reaction is understandable, and it keeps the company describing its product while the customer’s problem goes unnamed.

4. They don’t hear the people closest to them

In almost every one of these companies, someone next to the owner already sees the other half: a partner, a longtime employee, a younger manager. Often they have done the work already, a brand concept, a market analysis, a calculation that shows where the money is really made. Little of it gets implemented.

The owner keeps control by ignoring these voices, friendly and politely. Some owners say it openly: they have been the ones putting on the brakes. Over time, the people around them stop trying to convince.

5. They avoid the question of their own future

Who takes over one day? What should become of the company? What role does the owner still want to play?

Sometimes the topic is in the open, and there is simply no solution yet. More often there are only signals: an aging team, a long company history, family members in management, past arrangements nobody wants to discuss.

My hypothesis: in many of these companies, the first four patterns are symptoms of the fifth. If the future of the company is undecided, quick solutions such as an agency, an ad campaign or a tool built in two days feel far more attractive than a 90 day plan that demands commitment. A 90 day plan assumes there is a future someone wants to build.

I have seen the other version

Years ago, I was part of a company that answered the succession question early, and I saw what that made possible.

UMS was a sensor company in Munich, founded by an engineer from the Helmholtz research center. Its owner had no successor, and he understood early that he would need to sell. Decagon Devices, a scientific instrument company in Pullman, Washington, knew it needed to grow, add knowledge and expand overseas. Decagon had already settled its own succession: the founder, Gaylon Campbell, had handed the company to his sons and stayed in the business.

The two companies had worked together for years. Because both had decided early who would lead and what each side wanted to gain, they could move. They merged and became METER Group, and I built the METER brand from two names that each carried decades of history.

What made the merger possible was how early both owners answered two questions: who comes next, and how do I benefit from it? Everything commercial followed from there: one brand, one positioning, prices that reflected the value of the combined portfolio.

What owners can do

The commercial symptoms are real, and they can be fixed. Price on what you earn or save the customer. Commit to one positioning. Translate product language into customer outcomes. Listen to the person next to you who sees the other half.

Not every sales problem is a succession problem. But when commercial improvements keep failing, it is worth looking behind the numbers, because these fixes hold only once the bigger question has an answer. If you own a company, ask yourself honestly:

  1. Who leads this company in five years, and does that person know it?

  2. What do I personally want from the company when I step back: a sale, a family handover, an income, a legacy?

  3. Which decisions am I postponing, and which new ideas am I using to postpone them?

The owners who answer these questions early get to choose. The others eventually have the choice made for them.

Sources

Frequently asked questions

Why do owner run companies often underprice their products?

Because prices are calculated from effort and cost. What the product earns or saves the customer rarely enters the calculation. Owners who built the product themselves tend to anchor on what it took to make.

How does succession affect sales and marketing in family businesses?

An open succession question makes long term commitments feel risky. Owners avoid decisions that lock the company in, such as a clear positioning or a sale, and favor quick, reversible actions. The result is a stream of new initiatives and little progress on the commercial basics.

When should an owner start planning succession?

Earlier than feels necessary. Owners who decide early who comes next and what they want from the transition keep their options open, whether that means a family handover, a management buyout, a merger or a sale.

Christian Hertel

Christian Hertel

Chief Growth Officer for tech companies

I help tech companies turn great products into strong market positions. Before that I led marketing, and for a time sales, at METER Group, AROYA and Addium.

Technical precision is your competitive edge. Market silence wastes innovation.

I help tech companies transform great products into strong market positions.

Explore my work with AI

© 2026 Christian Hertel